原文： 丽景融晴，浮光起昼，玉妃信意寻春。一笑酒杯翻手，满地祥云。宝台艳蹙文绡帕，郎宫娇舞郁金裙。嫣然处，况是生香微湿，腻脸馀醺。
暖烘肌欲透，愁日炙还销，风动成尘。细为品归雪调，度与朱唇。翠帏晚映真图画，金莲夜照越精神。须拚醉，回首夕阳流水，碧草如茵。

译文及注释：
丽景融晴，浮光起昼，玉妃信意寻春。
美丽的景色融入晴朗的天空，明亮的光芒映照白天，玉妃怀着期待寻找春天。

一笑酒杯翻手，满地祥云。
她笑着将酒杯翻过来，地上满是吉祥的云彩。

宝台艳蹙文绡帕，郎宫娇舞郁金裙。
她戴着华丽的头饰，绣着精美的丝巾，郎宫里的女子们穿着金色的裙子娇柔地舞蹈。

嫣然处，况是生香微湿，腻脸馀醺。
她的笑容娇艳动人，尤其是面庞上微微带着芬芳的湿润，显得更加娇媚动人。

暖烘肌欲透，愁日炙还销，风动成尘。
温暖的阳光烘烤着肌肤，愁苦的日子也因此而消散，风吹动起尘土。

细为品归雪调，度与朱唇。
细细品味着归雪的味道，与红唇相辅相成。

翠帏晚映真图画，金莲夜照越精神。
翠绿的帘幕在晚上映照出真实的画面，金色的莲花在夜晚照耀得更加精神焕发。

须拚醉，回首夕阳流水，碧草如茵。
必须尽情地醉倒，回首看夕阳下流动的水，绿草如茵。
注释：
丽景融晴：美丽的景色在晴朗的天气中融合在一起
浮光起昼：明亮的光芒使白天更加明亮
玉妃信意寻春：玉妃（指美女）追寻春天的信号
一笑酒杯翻手：一笑之间，酒杯翻转在手中
满地祥云：地上布满了吉祥的云彩

宝台艳蹙文绡帕：美丽的宝台上，绣着精美的纱巾
郎宫娇舞郁金裙：郎宫中美丽的女子穿着金色的裙子娇柔地舞蹈
嫣然处：在嫣然一笑的地方
况是生香微湿：更何况她的面庞上还带着微湿的芬芳
腻脸馀醺：面庞上带着微醺的红晕

暖烘肌欲透：温暖的阳光烘烤着肌肤，欲要透出来
愁日炙还销：忧愁的日子被炙烤后逐渐消散
风动成尘：风吹动，尘土飞扬
细为品归雪调：细细品味，归于雪的调子
度与朱唇：与红唇相比较

翠帏晚映真图画：翠绿的帘子在晚上映照出真实的画面
金莲夜照越精神：金色的莲花在夜晚照耀下更加精神焕发
须拚醉：必须要尽情地醉倒
回首夕阳流水：回头看夕阳下流动的水面
碧草如茵：绿草如茵，茵是指蒲团，形容草地茂盛。


译文及注释详情»

黄载简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！