原文： 富敌陶猗，才卑贾马，气吞曹刘。更妓娱安石，东山名胜，樽盈文举，北海风流。事冷千年，身兼八子，豪举伊谁与匹俦。应还笑，为天将降任，未欲东周。
优游。宁久淹留。管蓬矢桑弧志早酬。有棠棣联芳，庭萱不老，砌兰擢秀，蟾桂传秋。要颂椿龄，若将柏叶，婢膝奴颜应合羞。直须是，功名期会，同跨鳌头。

译文及注释：
富敌陶猗，才卑贾马，气吞曹刘。更妓娱安石，东山名胜，樽盈文举，北海风流。事冷千年，身兼八子，豪举伊谁与匹俦。应还笑，为天将降任，未欲东周。

富敌陶猗：富有胜过陶猗（古代人名）
才卑贾马：才能低劣如贾马（古代人名）
气吞曹刘：气势盖过曹操和刘备（古代人名）
更妓娱安石：更换妓女来娱乐安石（古代人名）
东山名胜：东山是有名的胜地
樽盈文举：酒樽满盈，文人举杯
北海风流：北海地区风俗豪放
事冷千年：事情冷落了千年
身兼八子：身份地位高贵
豪举伊谁与匹俦：豪举事业，有谁能与之匹敌
应还笑：应该还要笑
为天将降任：为天命所安排的职位
未欲东周：还不想去东周（古代国家名）

优游。宁久淹留。管蓬矢桑弧志早酬。有棠棣联芳，庭萱不老，砌兰擢秀，蟾桂传秋。要颂椿龄，若将柏叶，婢膝奴颜应合羞。直须是，功名期会，同跨鳌头。

优游：悠闲自在地游玩
宁久淹留：宁愿长时间停留
管蓬矢桑弧志早酬：掌管蓬草和桑树的弓箭，志向早已实现
有棠棣联芳：有棠树和棣树一起芬芳
庭萱不老：庭院里的萱草不会凋谢
砌兰擢秀：种植兰花，使其生长茂盛
蟾桂传秋：月亮和桂树传递秋意
要颂椿龄：要赞美椿树的年龄
若将柏叶：如果拿柏树的叶子
婢膝奴颜应合羞：婢女的膝盖和奴仆的脸应该羞愧
直须是：必须是
功名期会：功名的时机会到来
同跨鳌头：一起跨越鳌头（指成功）
注释：
富敌陶猗：指陶猗，古代有名的富豪。
才卑贾马：指贾马，指贾马贩卖的货物，表示才能低下。
气吞曹刘：指曹操和刘备，表示气势盛大。
更妓娱安石：指安石，北宋时期的政治家，表示以妓女来取悦他。
东山名胜：指东山，指东山景区，有名的旅游胜地。
樽盈文举：指文举，指文举酒，表示酒杯满满。
北海风流：指北海，指北海公园，有名的风景名胜区。
事冷千年：指事情已经过去了千年。
身兼八子：指身份兼具八个儿子，表示身份显赫。
豪举伊谁与匹俦：指豪举，指豪门举办的盛大活动，表示谁能与他相匹敌。
应还笑：指应该笑得出来。
为天将降任：指天将降任命给他。
未欲东周：指还不想去东周，表示不愿意离开现在的地方。

优游：指悠闲自在地游玩。
宁久淹留：指宁愿长时间停留。
管蓬矢桑弧志早酬：指蓬矢和桑弧，指古代的弓箭，表示志向早已实现。
有棠棣联芳：指棠棣花开放，表示美好的景象。
庭萱不老：指庭萱花不会凋谢，表示永葆青春。
砌兰擢秀：指砌兰花盛开，表示美丽绝伦。
蟾桂传秋：指蟾桂树传递秋天的信息，表示季节的变迁。
要颂椿龄：指要赞美椿树的年龄。
若将柏叶，婢膝奴颜应合羞：指如果拿柏树的叶子来比喻，婢膝和奴颜会感到羞愧。
直须是：指必须是。
功名期会：指期待功名的到来。
同跨鳌头：指一起跨越鳌头，表示一起成功。


译文及注释详情»

程正同简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！