原文： 深院寂。一点春灯衔壁。空说销愁须酒力。病多禁未得。
遥望西楼咫尺。争信今宵思忆。伴我枕头双泪湿。梧桐秋雨滴。

译文及注释：
深院寂。一点春灯衔壁。空说销愁须酒力。病多禁未得。
遥望西楼咫尺。争信今宵思忆。伴我枕头双泪湿。梧桐秋雨滴。

深院寂。院子里静悄悄的。只有一盏春灯挂在墙边。空谈消除忧愁需要喝酒的力量。病痛缠身，禁不住也未能得到解脱。
遥望西楼只有几步之遥。谁能相信今夜的思念之情。陪伴着我，枕头上湿了双眼泪。梧桐树上秋雨滴落。
注释：
深院寂：深深的院子里静悄悄的。
一点春灯衔壁：只有一盏春灯挂在墙边。
空说销愁须酒力：空谈解除忧愁需要喝酒。
病多禁未得：病痛缠身，无法得到安慰。
遥望西楼咫尺：远远望着西楼，近在咫尺。
争信今宵思忆：不停地相信今晚会有思念。
伴我枕头双泪湿：陪伴着我枕头湿了两行泪。
梧桐秋雨滴：梧桐树上的秋雨滴落。


译文及注释详情»

曾拨简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！