原文： 檐雨轻敲夜夜，墙云低度朝朝。日长天气已无聊。何况洞房人悄。
眉共新荷不展，心随垂柳频摇。午眠见金翘。惊觉数声啼鸟。

译文及注释：
檐雨轻敲夜夜，墙云低度朝朝。
夜晚里，檐下的雨声轻轻敲打着，每个夜晚都如此。早晨，墙上的云朵低低地飘过。
日子长了，天气已经变得无聊。更何况洞房里的人悄悄地。
眉毛和新鲜的荷花一样，无法展开。心情像垂柳一样频繁地摇动。
午间小憩时，看见了一只金色的鸟。惊醒后，听到几声鸟儿的啼鸣。
注释：
檐雨：指雨水从屋檐滴落的声音。
轻敲：轻轻地敲打。
夜夜：每个夜晚。
墙云：指云彩低垂在墙头。
低度：低垂。
朝朝：每个早晨。
日长：白天很长。
天气已无聊：天气乏味无趣。
何况：更何况。
洞房：新婚之夜的新房。
人悄：人静悄无声息。
眉共新荷不展：眉头与新开的荷花一样不展开。
心随垂柳频摇：心情随着垂柳频繁摇动。
午眠：午睡。
金翘：指鸟的叫声。
惊觉：突然醒来。
数声：几声。
啼鸟：鸟儿的叫声。


译文及注释详情»

曾拨简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！