《渔父词(其四)》拼音译文赏析

  • [
    sòng
    ]
    xuē
    shī
    shí
  • chuán
    lán
    zhǐ
    cháng
    qiā
    fāng
    páo
    fǎng
    访
    shén
    shèn
    shuǎng
    mào
    quán
    shì
    dāng
    nián
    chǔ

原文: 船系兰芷鲙长鲈。曲袷方袍忽访吾。神甚爽,貌全枯。莫是当年楚大夫。



译文及注释
船系兰芷鲙长鲈。
船系住了兰芷和鲙长鲈。
曲袷方袍忽访吾。
一位穿着曲袷方袍的人突然来访我。
神甚爽,貌全枯。
他的神情非常愉快,但容貌却显得憔悴。
莫是当年楚大夫。
难道他是当年楚国的大夫吗?
注释:
船系兰芷鲙长鲈:船上系着兰芷香草,捕获了一条又长又大的鲈鱼。
曲袷方袍忽访吾:穿着曲领的袷袢和方袍的人突然来拜访我。
神甚爽,貌全枯:他的神情非常愉快,但容貌却显得憔悴。
莫是当年楚大夫:难道他是当年楚国的大夫吗?


译文及注释详情»


薛师石简介: 宋朝诗人,作者信息正在完善中!