《渔父词(其二)》拼音译文赏析

  • èr
  • [
    sòng
    ]
    xuē
    shī
    shí
  • lín
    jiā
    chuán
    shàng
    xiǎo
    ér
    xiāng
    wèn
    shì
    bié
    shuāng
    zhuì
    wān
    meí
    kàn
    hóng
    lín

原文: 邻家船上小姑儿。相问如何是别离。双坠髻,一湾眉。爱看红鳞比目鱼。



译文及注释
邻家船上小姑儿。
相问如何是别离。
双坠髻,一湾眉。
爱看红鳞比目鱼。

邻家船上的小姑娘。
相互问道何为离别。
双下垂的发髻,一弯的眉。
喜欢看红色鳞片的比目鱼。
注释:
邻家船上小姑儿:指邻家的小姑娘在船上。
相问如何是别离:彼此询问如何分别。
双坠髻:指小姑娘的两个垂在耳旁的发髻。
一湾眉:形容小姑娘的眉毛弯曲如弓。
爱看红鳞比目鱼:喜欢观赏红色鳞片的比目鱼。


译文及注释详情»


薛师石简介: 宋朝诗人,作者信息正在完善中!