《渔父词(其五)》拼音译文赏析

  • [
    sòng
    ]
    xuē
    shī
    shí
  • chūn
    róng
    shuǐ
    nuǎn
    bǎi
    huā
    kaī
    zhào
    biǎn
    zhōu
    guò
    diào
    tái
    ōu
    xiāng
    caī
    shì
    táo
    míng
    kěn
    lái

原文: 春融水暖百花开。独棹扁舟过钓台。鸥与鹭,莫相猜。不是逃名不肯来。



译文及注释
春天融化,水温暖,百花盛开。我独自驾着小船经过钓台。海鸥和白鹭,不要互相猜疑。它们不是因为逃避名声而不肯靠近。
注释:
春融水暖百花开:春天来临,冰雪融化,水温升高,百花开始盛开。

独棹扁舟过钓台:一个人划着小船经过钓鱼台。

鸥与鹭,莫相猜:指海鸥和白鹭,不要互相猜疑。

不是逃名不肯来:并不是因为逃避名声而不肯前来。


译文及注释详情»


薛师石简介: 宋朝诗人,作者信息正在完善中!