原文： 人意舒闲春事到，徐徐弄日微云。翠鬟飞绕闹蛾群。烟横沾酒市，风转落梅村。
岁事一新人半旧，相逢际晚醺醺。花间亭馆柳间门。克除风雨外，排日醉红裙。

译文及注释：
人意舒闲春事到，徐徐弄日微云。
人们的心情舒畅，春天的景色渐渐展现，阳光微微被云朵遮挡。

翠鬟飞绕闹蛾群。
美丽的女子围绕着翠绿的花鬟，热闹地嬉戏。

烟横沾酒市，风转落梅村。
烟雾弥漫在酒市上，风儿吹拂着落梅的村庄。

岁事一新人半旧，相逢际晚醺醺。
岁月已经过去一年，人们的心情却还停留在过去，相逢的时候已经是晚上，微醺的状态。

花间亭馆柳间门。
花丛中有亭子和馆舍，柳树间有小门。

克除风雨外，排日醉红裙。
除了风雨，一切都被排除在外，沉醉在红裙的阳光下。
注释：
人意舒闲春事到：人们的心情舒畅，春天的景象到来了。
徐徐弄日微云：太阳温柔地照耀着，天空微微有些云彩。
翠鬟飞绕闹蛾群：美丽的女子头上的翠鬟围绕着，像是在蝴蝶团团飞舞。
烟横沾酒市：烟雾弥漫在酒市上。
风转落梅村：风吹动着，梅花飘落在村庄里。
岁事一新人半旧：岁月变换，但人的情感还是有些陈旧。
相逢际晚醺醺：相遇的时候已经是晚上，微醺的状态。
花间亭馆柳间门：花丛中有亭子和馆舍，柳树丛中有门。
克除风雨外：除了风雨的干扰。
排日醉红裙：挡住阳光，醉倒在红色的裙子上。


译文及注释详情»

马子严简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！