原文： 黄金柳嫩摇丝软。永日堂堂掩。卷帘飞燕未归来。客去醉眠欹枕、殢残杯。眉山浅拂青螺黛。整整垂双带。水沈香熨窄衫轻。莹玉碧溪春溜、眼波横。

译文及注释：
黄金柳嫩摇丝软。
永日堂堂掩。
卷帘飞燕未归来。
客去醉眠欹枕、殢残杯。
眉山浅拂青螺黛。
整整垂双带。
水沈香熨窄衫轻。
莹玉碧溪春溜、眼波横。

黄金柳嫩嫩地摇动着柔软的枝丫。
整日里庄严地掩映着。
卷帘飞燕还未归来。
客人离去，醉酒后倒在枕头上，残杯散落。
眉山轻轻拂过青螺黛。
整整齐齐地垂下双带。
水沉香熨烫窄衫轻盈。
明亮的玉石碧溪中春天流淌，眼波横飞。
注释：
黄金柳：指柳树的黄金色的枝叶，形容柳树嫩绿的样子。
嫩摇丝软：形容柳树嫩绿的枝叶柔软地摇动。
永日堂堂掩：永远的白天，指阳光明媚的日子。堂堂掩，指阳光照耀下的景象。
卷帘飞燕未归来：卷起的帘子下，飞燕还未归巢，形容春天的景象。
客去醉眠欹枕、殢残杯：客人离去后，醉酒后倒在枕头上，酒杯还残留着酒，形容宴会结束后的景象。
眉山浅拂青螺黛：眉山轻轻拂过青色的螺黛，形容山景。
整整垂双带：整齐地垂下双肩上的带子。
水沈香熨窄衫轻：水中沉浸的香熨，熨烫过的窄衫轻盈。
莹玉碧溪春溜、眼波横：形容水面上明亮的玉石色泽，春天的水流缓慢，水面上波纹横流。


译文及注释详情»

王齐愈简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！