原文： 吼雷催雨飞沙走。走沙飞雨催雷吼。波涨泻倾河。河倾泻涨波。
幌纱凉气爽。爽气凉纱幌。幽梦觉仙游。游仙觉梦幽。

译文及注释：
吼雷催雨，飞沙走动。走动的沙子像飞雨一样，催动着雷声咆哮。
雷声咆哮，催动着飞雨和走动的沙子。波浪涨起，河水倾泻。
河水倾泻，波浪涨起。幌纱遮挡，凉气清爽。
凉气清爽，幌纱遮挡。在幽静的梦境中，感受仙人的游历。
感受仙人的游历，沉浸在幽静的梦境中。
注释：
吼雷催雨飞沙走：吼雷声音大，催动雨水，沙子被风吹起来飞散。

走沙飞雨催雷吼：沙子被风吹起来飞散，雨水被催动下落，雷声大作。

波涨泻倾河：水波上涨，倾泻入河。

河倾泻涨波：河水倾泻出来，水波上涨。

幌纱凉气爽：幌帘上的纱布透风凉爽。

爽气凉纱幌：凉爽的空气穿过纱帘。

幽梦觉仙游：幽静的梦境中感觉自己在仙境中游玩。

游仙觉梦幽：在仙境中游玩的同时感觉自己在幽静的梦境中。


译文及注释详情»

王齐愈简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！