原文： 蓬山晓，龟鹤倚芝庭。云覆宝熏迷舞凤，玉扶琼液荐文星。棠荫署风清。
人尽道，天遣瑞升平。九万鹏程才振翼，八千椿寿恰逢春。貂衮瞩公荣。

译文及注释：
蓬山晓，龟鹤倚芝庭。
云覆宝熏迷舞凤，玉扶琼液荐文星。
棠荫署风清。
人尽道，天遣瑞升平。
九万鹏程才振翼，八千椿寿恰逢春。
貂衮瞩公荣。

蓬山的早晨，乌龟和仙鹤依偎在芝草庭院。
云彩遮盖着宝熏，迷住了舞动的凤凰，玉杯扶持着琼液，奉献给文星。
棠树的荫庇下，官署中的风清爽。

人们都说，天命使得瑞兆升平。
九万里的鹏程才华振翅飞翔，八千年的椿寿正好逢春。
貂衮注视着公公的荣耀。
注释：
蓬山晓：指蓬莱山，意为清晨时分。
龟鹤倚芝庭：龟和鹤是祥瑞的象征，倚在芝草上，表示吉祥。
云覆宝熏迷舞凤：云覆宝熏指祥云弥漫，宝熏指香气扑鼻。迷舞凤指凤凰舞动。表达了祥瑞的景象。
玉扶琼液荐文星：玉扶琼液指珍贵的酒，荐文星指推荐有才华的人。表示举杯祝贺才华出众的人。
棠荫署风清：棠荫指棠树的阴凉，署风清指官署中的风气清朗。表示官场清廉。
人尽道，天遣瑞升平：人人都说，天命使得吉祥瑞气降临，预示着国家的繁荣和平安。
九万鹏程才振翼：九万鹏程指非常远大的前程，才振翼指才华出众的人展翅飞翔。
八千椿寿恰逢春：八千椿寿指长寿，恰逢春指正值春天。表示长寿的人正值幸福的时刻。
貂衮瞩公荣：貂衮是古代官员的服饰，瞩公荣指期待公共的荣耀。表示期待官员的光荣。


译文及注释详情»

廖刚简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！