原文： 城阴犹有松间雪。松间暗淡城头月。月下几枝梅。为谁今夜开。
尊前簪素发。自拥繁枝折。疑是在瑶台。宝灯携手来。

译文及注释：
城阴犹有松间雪。松间暗淡城头月。月下几枝梅。为谁今夜开。

城阴下依然有松树间飘落的雪花。松树间的光线昏暗，城头上的月亮也不明亮。月光下有几枝梅花。为了谁而在今夜绽放。

尊前簪素发。自拥繁枝折。疑是在瑶台。宝灯携手来。

在您的面前，佩戴着素色的发簪。自己拥有茂密的枝叶，摘下几枝。仿佛置身于仙境瑶台之上。宝灯手牵手而来。
注释：
城阴：城市的阴暗处
松间：松树之间
雪：雪花
暗淡：昏暗
城头：城墙上
月：月亮
几枝：几株
梅：梅花
为谁：为了谁
今夜：今晚
开：开放

尊前：在尊者面前
簪：用来插在头发上的饰物
素发：白发
自拥：自己拥有
繁枝：茂密的枝叶
折：摘下
疑是：怀疑是
在瑶台：在仙境中
宝灯：宝贵的灯
携手：手牵手
来：来到


译文及注释详情»

李廌简介： 李廌（1059-1109年），字方叔，号德隅斋，又有齐南先生、太华逸民之称。他出生于华州（今陕西华县），是一位北宋时期的文学家。 李廌的经历十分不同寻常。他在6岁时便成了孤儿，并发奋自学。李廌的文学才华备受苏轼赞誉，被誉为有“万人敌”之才，并成为“苏门六君子”之一。然而，在中年时期，他虽然曾应举参加科举考试，但却屡次落榜。因此，他下定决心放弃仕途，定居河南省长社（今河南长葛县），自此专心致志于文学创作，直至去世。 李廌是一位文笔纯正，思想深邃的文学家。他的文章偏爱论古喻今，能够在细致辨析的过程中找到中道之理。他较为注重文章的实用性，以思想深刻、含蓄精练、理论贴近生活著称。他所著的《德隅斋集》分为韵文和散文两部分，篇幅颇丰，并以政治哲学为主要内容。 综上所述，李廌是一位具有才华和卓越文学成就的北宋文学家，他的思想深邃、文笔纯正、实用性强的作品影响了当时的文学界。