原文： 满目飞明镜。忆年时、呼朋楼上，畅怀觞咏。圆到今宵依前好，诗酒不成佳兴。身恰在、燕台天近。一段凄凉心中事，被秋光、照破无余蕴。却不是，诉贫病。
宫庭花草坦幽径。想夜深、女墙还有，过来蟾影。千古词人伤情处，旧说石城形胜。今又说、断桥风韵。客里婵娟都相似，只後朝、不见潮来信。且喜得，四边静。

译文及注释：
满目飞明镜。忆年时、呼朋楼上，畅怀觞咏。圆到今宵依前好，诗酒不成佳兴。身恰在、燕台天近。一段凄凉心中事，被秋光、照破无余蕴。却不是，诉贫病。

宫庭花草坦幽径。想夜深、女墙还有，过来蟾影。千古词人伤情处，旧说石城形胜。今又说、断桥风韵。客里婵娟都相似，只后朝、不见潮来信。且喜得，四边静。

满目飞明镜：眼前满是明亮的镜子。
忆年时、呼朋楼上，畅怀觞咏：回忆年少时，召唤朋友在楼上，畅快地吟咏。
圆到今宵依前好，诗酒不成佳兴：今晚的圆月依然美好，但诗酒的兴致却无法达到佳境。
身恰在、燕台天近：身处在燕台之上，天空近在眼前。
一段凄凉心中事，被秋光、照破无余蕴：一段凄凉的心事，被秋光照亮，无所遗留。
却不是，诉贫病：却不是在诉说贫穷和疾病。

宫庭花草坦幽径：宫庭中的花草茂盛，小径平坦幽静。
想夜深、女墙还有，过来蟾影：夜深时，女墙上还有蟾蜍的影子。
千古词人伤情处，旧说石城形胜：千古词人伤情的地方，曾经传说石城的景色美丽。
今又说、断桥风韵：现在又说起了断桥的风景和韵味。
客里婵娟都相似，只后朝、不见潮来信：客人们都相似，只有后朝的消息不见了。
且喜得，四边静：且庆幸四周安静。
注释：
满目飞明镜：形容景色明亮，如同镜子一样。

忆年时：回忆年少时的情景。

呼朋楼上：在楼上召唤朋友。

畅怀觞咏：尽情畅饮，吟咏诗歌。

圆到今宵依前好：今晚的欢聚和以前一样圆满。

诗酒不成佳兴：诗和酒无法带来愉悦的心情。

身恰在、燕台天近：身处在燕台，天空近在眼前。

一段凄凉心中事：一段悲伤的心事。

被秋光、照破无余蕴：被秋天的光芒照亮，没有任何隐匿。

却不是，诉贫病：然而并非抱怨贫穷和疾病。

宫庭花草坦幽径：宫庭中的花草茂盛，小径幽静。

想夜深、女墙还有，过来蟾影：夜深时，女墙上还有蟾蜍的影子。

千古词人伤情处：千古词人伤感的地方。

旧说石城形胜：传说中石城的景色美丽。

今又说、断桥风韵：现在又说起断桥的风景。

客里婵娟都相似：在客人的眼中，美丽的景色都相似。

只後朝、不见潮来信：只有朝阳，没有潮水的来信。

且喜得，四边静：暂时享受四周的宁静。


译文及注释详情»

汪梦斗简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！