原文： 吾祖文中，曾于夫子，受罔极恩。有宇宙以来，春秋而后，三纲所系，万古常存。列国何时，东吴何地，十哲之中尚有言。况今也、与圣贤邦域，同一乾坤。
卑飞难傍天阍。但勃窣衔香拜圣门。要水看黄河，山登岱岳，鲁求君子，学究中原。虽有他人，不如同姓，仰止文星出禁垣。又安得，借蒙庄大瓢，酌泗水之源。

译文及注释：
吾祖在文中，曾经受到夫子的无尽恩泽。自有宇宙以来，经历了春秋时期之后，三纲五常的原则一直存在。无论是列国何时，东吴何地，十位哲人中仍有他们的言论。况且现在，与圣贤的国家领域相同，共享一个世界。

卑微的我难以接近天阍。只能勉强跪拜圣门，希望能够得到圣人的指点。想要看到黄河的水，登上岱岳山，去鲁国寻找君子，学习中原的学问。虽然有其他人，但没有像同姓的人那样，仰慕着文星从禁垣中出现。又怎么能够，借用庄子的大瓢，品尝泗水的源头之水呢。
注释：
吾祖文中：指古代祖先的文献中。
夫子：指孔子，古代伟大的思想家和教育家。
罔极恩：指无尽的恩德。
宇宙以来：从宇宙诞生开始。
春秋：指古代中国历史时期，也指《春秋》这部史书。
三纲：指君臣、父子、夫妻之间的道德准则。
万古常存：永远存在。
列国何时：指各个国家何时能够有人能够像夫子一样有智慧的言论。
东吴何地：指东吴国的地方。
十哲：指古代的十位智者。
况今也：更何况现在。
与圣贤邦域：与圣贤之国相同的领域。
同一乾坤：同属一个世界。
卑飞难傍天阍：指自己地位低微，难以接近高贵的人物。
但勃窣衔香拜圣门：只能虔诚地向圣人致敬。
要水看黄河：想要了解水的重要性就要看黄河。
山登岱岳：指登上泰山和嵩山。
鲁求君子：在鲁国寻找君子。
学究中原：学习研究中原地区的文化。
虽有他人：即使有其他人。
不如同姓：也不如同姓的人。
仰止文星出禁垣：仰慕文学才子出自禁宫。
又安得：还能得到。
借蒙庄大瓢：借用庄子的大瓢（比喻庄子的智慧）。
酌泗水之源：品味泗水的源头（比喻学习古代文化的根源）。


译文及注释详情»

王奕简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！