原文： 豪杰说中州。及此见题多景楼。曹石当年徒浪耳，悠悠。岁月滔滔江自流。
风雪老兜鍪。不混关河事不休。浪舞桃花颠又蹶，嬴刘。莫与武陵仙客谋。

译文及注释：
豪杰说中州。
英雄们说起中原。
及此见题多景楼。
来到这里看到了许多美景楼。
曹石当年徒浪耳，悠悠。
曹操的事迹只是空谈，虚无飘渺。
岁月滔滔江自流。
岁月如梭，江水自流。
风雪老兜鍪。
风雪侵袭着古老的头盔。
不混关河事不休。
不参与关河之事就无法停息。
浪舞桃花颠又蹶，嬴刘。
桃花在浪漫舞动，刘备获得胜利。
莫与武陵仙客谋。
不要与武陵仙客共谋。
注释：
豪杰：指英雄豪杰，指代作者自己。
中州：指中原地区，即今天的河南省。
多景楼：指楼台高阁，多风景名胜。
曹石：指曹操和石勒，两位历史上的豪杰。
徒浪耳：徒步流浪，没有实现伟业。
岁月滔滔江自流：比喻时间如江水一样不停地流逝。
风雪老兜鍪：比喻历经风雪的战士，兜鍪是古代士兵戴的头盔。
不混关河事不休：不参与政治斗争就无法停止战乱。
浪舞桃花颠又蹶：指战乱中桃花源的浪舞被打破，再次陷入动荡。
嬴刘：指刘备和嬴政，两位历史上的英雄。
莫与武陵仙客谋：不要与武陵仙客（指诸葛亮）合谋。


译文及注释详情»

王奕简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！