原文： 中元才过节。正宇宙澄清，一天寒碧。凉飙动秋色。算佳辰恰是，下弦当日。天生俊杰。富文才、瑰奇挺特。看匆匆，和气薰城，共庆武夷仙伯。
难得。钓鳌连六，虎榜登名，新题淡墨。从容莲幕。游花县，无邀隔。纵风流别驾，难淹紫诏，行对天颜咫尺。更堪夸，萱草长春，红衣交列。

译文及注释：
中元才过节。正宇宙澄清，一天寒碧。凉飙动秋色。算佳辰恰是，下弦当日。天生俊杰。富文才、瑰奇挺特。看匆匆，和气薰城，共庆武夷仙伯。

难得。钓鳌连六，虎榜登名，新题淡墨。从容莲幕。游花县，无邀隔。纵风流别驾，难淹紫诏，行对天颜咫尺。更堪夸，萱草长春，红衣交列。

中元：农历七月十五日，古代的一个节日。
才过节：刚刚过完节日。
正宇宙澄清：天空明净无云。
一天寒碧：天空湛蓝寒冷。
凉飙动秋色：凉爽的秋风吹动着秋天的景色。
算佳辰恰是：算是一个好日子。
下弦当日：农历十五日的下弦月。
天生俊杰：天生的才俊。
富文才：才华横溢。
瑰奇挺特：非常出色和特别。
看匆匆：匆忙地观看。
和气薰城：和睦的氛围弥漫整个城市。
共庆武夷仙伯：一起庆祝武夷山的仙人。

难得：不容易。
钓鳌连六：连续六次钓到大鳌鱼。
虎榜登名：名列榜首。
新题淡墨：用淡墨新题。
从容莲幕：从容自在地在莲花帐幕中。
游花县：游览花县。
无邀隔：没有邀请隔阂。
纵风流别驾：放纵风流的别驾。
难淹紫诏：难以淹没紫色的诏书。
行对天颜咫尺：行走在天子面前，距离很近。
更堪夸：更值得夸奖。
萱草长春：萱草长出春天。
红衣交列：穿着红衣排列。
注释：
中元：指农历七月十五日，是中国传统的鬼节，也是祭祀祖先和亡灵的日子。
宇宙澄清：指天空明净无云。
寒碧：指寒冷的蓝色。
凉飙：指凉爽的秋风。
佳辰：美好的时光。
下弦：指月亮的形状，即月亮变为半圆形的时候。
天生俊杰：形容某人天生聪明才智出众。
富文才：指某人才华横溢。
瑰奇挺特：形容某人非常出色和独特。
匆匆：形容匆忙的样子。
和气薰城：指人们和睦相处，城市充满了喜庆的气氛。
共庆武夷仙伯：指大家一起庆祝武夷山的仙人。
钓鳌连六：指连续六次钓到大鳌鱼，比喻成就卓越。
虎榜登名：指被列入榜单，比喻名列前茅。
新题淡墨：指新的题目用淡墨书写，比喻新的成就。
从容莲幕：指某人从容自若地在莲花帐幕中行走，形容其高贵和优雅。
游花县：指在花县游玩。
无邀隔：指没有人邀请而隔离。
纵风流别驾：指纵情享受风流乐事。
难淹紫诏：指难以满足皇帝的诏令。
行对天颜咫尺：指与皇帝面对面行礼，形容与皇帝的距离非常近。
萱草长春：指萱草开花，春天来临。
红衣交列：指穿着红色的衣服排列在一起，形容热闹喜庆。


译文及注释详情»

方岳简介： 方岳（1199-1262），南宋诗人、词人，字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。绍定五年（1232）进士，授淮东安抚司□官，淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官，后调知南康军，后因触犯湖广总领贾似道而被移治邵武军，后知袁州，因得罪权贵丁大全而被弹劾罢官，后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。