原文： 两使星前秉烛游。滔滔车马九河流。耳听宣政升平曲，目断炎兴未复州。
闻鼓吹，强欢讴。被人＿送作遨头。凭谁为扫妖氛静，却与人间快活休。

译文及注释：
两使星前秉烛游。滔滔车马九河流。耳听宣政升平曲，目断炎兴未复州。
闻鼓吹，强欢讴。被人翩翩送作遨头。凭谁为扫妖氛静，却与人间快活休。

汉字译文：
两位使臣在星空下拿着蜡烛游览。车马如滔滔江河奔流。耳边听到宣政升平的曲调，眼前却看不到炎炎兴起的州城。
听到鼓吹声，勉强高兴地唱歌。被人轻盈地送去作为游玩的头领。凭谁来驱散邪恶的氛围，却与人间的快乐告别。
注释：
两使星前秉烛游：两位使臣在前面拿着蜡烛游览。
滔滔车马九河流：车马如潮水般汹涌，九条河流交汇。
耳听宣政升平曲：耳朵听到宣布政令和平曲调。
目断炎兴未复州：眼睛看到炎热的景象，未能恢复州城的繁荣。
闻鼓吹，强欢讴：听到鼓吹声，强行欢唱。
被人＿送作遨头：被人们送去作为游玩的目的地。
凭谁为扫妖氛静：靠谁来消除邪恶的气氛使之平静。
却与人间快活休：却与人间的快乐休戚相关。


译文及注释详情»

魏了翁简介：