原文: 春院绣帘垂__,一天风月横陈。慈亲初度纪嘉名。每从歌舞地,犹记杰魁人。
大句忽随乌鹊至,恍如前岁逢春。只祈岁岁及兹辰。天风吹宝唾,华彩动文星。
译文及注释:
春院绣帘垂翠幕,一天风月横陈。
慈亲初度纪嘉名,每从歌舞地,犹记杰魁人。
大句忽随乌鹊至,恍如前岁逢春。
只祈岁岁及兹辰,天风吹宝唾,华彩动文星。
注释:
春院绣帘垂——春天院子里的绣帘垂下来
一天风月横陈——整个一天都是美丽的风景
慈亲初度纪嘉名——慈爱的亲人初次庆祝纪念日
每从歌舞地——每次从歌舞场所
犹记杰魁人——仍然记得杰出的人物
大句忽随乌鹊至——大句突然跟随乌鹊而来
恍如前岁逢春——感觉就像去年遇到春天一样
只祈岁岁及兹辰——只希望岁岁年年都有这样的时刻
天风吹宝唾——天风吹动宝贵的香烟
华彩动文星——华丽的色彩使文星动起来
译文及注释详情»
魏了翁简介: