原文： 人物盛乾淳，东嘉最得人。费江山、几许精神。我已后时犹遍识，君子子、又相亲。
秋入塞垣新。风寒上醉痕。万百般、倚靠苍旻。只愿诸贤长寿健，容老我、看闲身。

译文及注释：
人物盛乾淳，东嘉最得人。费江山、几许精神。我已后时犹遍识，君子子、又相亲。

人物盛乾淳：杰出的人物才华出众，
东嘉最得人：在东方地区最受人们喜爱。
费江山、几许精神：付出了很多努力和精力。
我已后时犹遍识：我已经认识到了他的重要性。
君子子、又相亲：他是一个君子之子，我们也很亲近。

秋入塞垣新：秋天来到了边塞，一切都变得新鲜。
风寒上醉痕：寒风吹过，留下了醉人的痕迹。
万百般、倚靠苍旻：千万种事物都依靠着苍天。
只愿诸贤长寿健：只希望众多贤人长寿健康。
容老我、看闲身：容许我老去，享受宁静的生活。
注释：
人物盛乾淳：指古代有才德的人物，具有高尚品质和卓越才能的人。

东嘉最得人：东嘉指东方，表示东方地区最有才德的人。

费江山、几许精神：费尽心思，付出努力，表达了作者对于追求卓越的精神态度。

我已后时犹遍识：我已经晚年了，但仍然能够认识到这些有才德的人。

君子子、又相亲：指作者与这些有才德的人相互交往，亲近。

秋入塞垣新：秋天来到边塞，表示时间的流转。

风寒上醉痕：寒风吹过，留下了醉酒的痕迹，暗喻岁月的流逝。

万百般、倚靠苍旻：形容作者希望能够依靠天地之力，得到长寿和健康。

只愿诸贤长寿健：希望所有有才德的人都能长寿健康。

容老我、看闲身：希望这些有才德的人能够容忍自己老朽的身体，关注自己的闲暇生活。


译文及注释详情»

魏了翁简介：