原文： 一点阳和浑在里，时来尔许芳妍。春风吹上醉痕边。隽欢欺浅酌，清晤失佳眠。
聊把繁华开笑口，须臾雨送风般。因花识得自家天。炯然长不夜，活处欲生烟。

译文及注释：
一点阳光和煦地融入其中，时光来临，你才会如此美丽动人。春风吹拂着醉人的边缘。欢乐欺酒杯，清晨错过了美好的睡眠。

只是为了开怀大笑，转眼间雨水如风一般送来。因为花儿才能认识到自己的本性。明亮而不眠，活力处处生烟。
注释：
一点阳和浑在里：阳和指阳光和温暖，浑在里表示充满其中。意为春天的阳光和温暖充满了整个世界。

时来尔许芳妍：时机到来，你就会得到美好的芳香和美丽。

春风吹上醉痕边：春风吹拂着醉人的花香。

隽欢欺浅酌：隽欢指美好的欢乐，欺浅酌表示超越了一般的饮酒。意为美好的欢乐超越了一般的饮酒。

清晤失佳眠：清晤指清晨相见，失佳眠表示失去了美好的睡眠。意为清晨相见后失去了美好的睡眠。

聊把繁华开笑口：只能将繁华景象当作笑料来对待。

须臾雨送风般：须臾表示片刻，雨送风般表示雨水像风一样送来。意为片刻之间雨水像风一样送来。

因花识得自家天：通过观察花朵，认识到自己的本性和天性。

炯然长不夜：炯然表示明亮，长不夜表示不会变暗。意为明亮的光芒永不消失。

活处欲生烟：活处指生活中的场所，欲生烟表示渴望有所作为。意为在生活中渴望有所成就。


译文及注释详情»

魏了翁简介：