《乌夜啼(西叔兄生日)》拼音译文赏析

  • 西
    shū
    xiōng
    shēng
  • [
    sòng
    ]
    weì
    liǎo
    wēng
  • kěn
    chéng
    shēn
    néng
    suí
    weí
    guān
    meí
    huā
    hán
    _
    shū
    chuāng
    yuè
    weì
    piāo
    yáng
    suān
  • meí
    biān
    chūn
    shì
    shū
    zhōng
    qiān
    xiá
    guān
    lín
    wēng
    shí
    qīng
    xián
    jīng
    jiàn
    mǎn
    táng
    huān

原文: 不肯呈身觅举,那能随俗为官。梅花寒_书窗月,一味漂阳酸。
梅里无边春事,书中千古遐观。邻翁不识清闲乐,惊见满堂欢。



译文及注释
不肯呈身觅举,那能随俗为官。
梅花寒香书窗月,一味漂阳酸。
梅里无边春事,书中千古遐观。
邻翁不识清闲乐,惊见满堂欢。

不肯呈身觅举:不愿意主动去追求官职。
那能随俗为官:又怎么能随波逐流地做官。
梅花寒香书窗月:梅花散发着寒香,书房里透进来的月光。
一味漂阳酸:只能品尝到酸涩的滋味。
梅里无边春事:梅花中有无尽的春天。
书中千古遐观:在书中观赏千古的风采。
邻翁不识清闲乐:邻居老人不懂得享受清闲的乐趣。
惊见满堂欢:惊讶地看到家中充满了欢乐。
注释:
不肯呈身觅举:不愿意主动去寻求官职。
那能随俗为官:那又怎么能随波逐流地做官。
梅花寒_书窗月:梅花在寒冷的季节中开放,书房中的月光。
一味漂阳酸:只有一种酸味,指的是梅花的酸味。
梅里无边春事:梅花中有无尽的春天的景象。
书中千古遐观:在书中可以观赏到千古的景象。
邻翁不识清闲乐:邻居老人不懂得享受清闲的乐趣。
惊见满堂欢:惊讶地看到满堂的欢乐。


译文及注释详情»


魏了翁简介