原文： 晓镜摇空髻耸丫。夜盘承露掌分叉。翠芳绰约总无华。
欲往从之空怅望，潜虽伏矣莫藏遮。淤泥深处瑞莲花。

译文及注释：
晓镜摇动空中的发髻，高耸着两个发髻。夜晚，盘承露水的手掌分叉。翠绿的花朵婉约而不张扬。

想要前往，却只能空空地望着，心中感到遗憾。隐藏在潜伏之中，却无法被掩藏。淤泥深处开放的是一朵瑞莲花。
注释：
晓镜：早晨的镜子，指日出时的光线。
摇：摇动，晃动。
空髻：空着的发髻，指未梳理的头发。
耸丫：竖起的发髻，形状像分叉的树枝。
夜盘：夜晚的盘子，指月亮。
承露：承载着露水。
掌：手掌，指月亮。
分叉：分开，指月亮的光线分散。
翠芳：翠绿的花朵。
绰约：美丽而娇媚。
总无华：没有华丽的装饰。
欲往从之：想要前往却只能望着。
空怅望：空虚地望着。
潜：隐藏，指月亮在云层中隐没。
虽伏矣：虽然隐藏了。
莫藏遮：无法遮掩。
淤泥深处：深埋在泥土中。
瑞莲花：象征吉祥的莲花。


译文及注释详情»

魏了翁简介：