原文： 人物正寥阔，有美万夫望。七年填拊方面，帷幄自金汤。千尺玉龙衔诏，六尺宝＿照路，载绩满＿常。富贵姑勿道，难得此芬芳。
尝试看，今古梦，几千场。人情但较目睫，谁解识方将。霜落南山秋实，风卷北邻夜燎，世事正匆忙。海内知公者，只顾寿而臧。

译文及注释：
人物正寥阔，有美万夫望。
人物的形象高大而广阔，美丽动人，让万人仰慕。

七年填拊方面，帷幄自金汤。
经过七年的努力，才能在政治上有所成就，自己的地位就像金汤一样高贵。

千尺玉龙衔诏，六尺宝＿照路，载绩满＿常。
千尺长的玉龙承载着皇帝的诏令，六尺长的宝剑照亮前路，取得了丰功伟绩，功绩累累。

富贵姑勿道，难得此芬芳。
不要谈论富贵，难得拥有这样的美好。

尝试看，今古梦，几千场。
尝试过了才知道，这是今古间的梦幻，经历了几千次的考验。

人情但较目睫，谁解识方将。
人情复杂，比眼睛的睫毛还要多，谁能真正理解其中的道理。

霜落南山秋实，风卷北邻夜燎，世事正匆忙。
南山的霜落下来，秋天的果实成熟，北方的风卷起夜晚的火光，世事正忙碌不停。

海内知公者，只顾寿而臧。
在国内知道我的人，只关心我的寿命而不关心我的品德。
注释：
重点文字注释：
- 金汤：指皇帝的宫殿，也代指皇权。
- 千尺玉龙衔诏：形容受到皇帝的赏识和重用。
- 六尺宝＿照路：宝＿指宝剑，照路表示引导和指引。
- 载绩满＿常：绩＿指功绩，满＿表示充满，常＿指常常。
- 富贵姑勿道：富贵不必多说。
- 难得此芬芳：形容难得有这样的美好。
- 今古梦：指现实和历史的变幻。
- 人情但较目睫：人情冷暖只能通过眼睛看出来，比喻人心难以捉摸。
- 谁解识方将：谁能理解和识别出真正的人才。
- 霜落南山秋实：形容时光流转，季节更迭。
- 风卷北邻夜燎：形容世事变幻莫测，快速而猛烈。
- 只顾寿而臧：只顾追求寿命长而忽略品德高尚。


译文及注释详情»

魏了翁简介：