原文： 曾记武林日，岁上德星堂。相君襟度夷雅，容我少年狂。辇路升平风月，禁陌清时钟鼓，＿送紫霞觞。回首十年事，解后衮衣乡。
古今梦，元一辙，谩千场。纷纷间较目睫，谁解识方将。霜落南山秋实，风卷北邻夜燎，世事正匆忙。天意那可问，只愿善人昌。

译文及注释：
曾记武林日，岁上德星堂。
曾经记得武林的日子，岁月中德行高尚的人们聚集在星堂。
相君襟度夷雅，容我少年狂。
相君胸怀宽广，风度优雅，容许我年少轻狂。
辇路升平风月，禁陌清时钟鼓，＿送紫霞觞。
皇帝的车辇行驶在平坦的道路上，风景如画，禁卫军巡逻的大街上，时钟和鼓声清脆悦耳，＿送上紫霞觞。
回首十年事，解后衮衣乡。
回首过去十年的事情，解下身上的朝服，回到故乡。

古今梦，元一辙，谩千场。
古代和现代的梦境，本质是一样的，只是形式不同，千变万化。
纷纷间较目睫，谁解识方将。
纷纷扰扰之中，眼睛眨都来不及，谁能理解这其中的道理。
霜落南山秋实，风卷北邻夜燎，世事正匆忙。
南山上的霜已经落下，秋天的果实成熟，北方的风卷起夜晚的火光，世事正忙碌不停。
天意那可问，只愿善人昌。
天意是无法询问的，只希望善良的人们能够兴旺发达。
注释：
1. 曾记武林日：曾经记得武林的日子，指过去在武林中的经历。
2. 岁上德星堂：在新的一年里，德行高尚的人们聚集在一起。
3. 相君襟度夷雅：指相君的胸怀宽广，品德高尚。
4. 容我少年狂：容许我年轻时的狂放不羁。
5. 辇路升平风月：指在官道上行驶时，能够欣赏到平和的风景和美好的月光。
6. 禁陌清时钟鼓：禁宫中的大街上，清晨时分钟鼓声响起。
7. ＿送紫霞觞：缺少重点文字注释，可能是作者故意留白，让读者自行想象。
8. 回首十年事：回顾过去十年的事情。
9. 解后衮衣乡：解下官服，回到故乡。
10. 古今梦，元一辙：古代和现代的梦境，都是一样的。
11. 谩千场：虚假的千场，指虚幻的世界。
12. 纷纷间较目睫：纷纷争相比拼，指人们争相竞争。
13. 谁解识方将：谁能够理解方才的意思。
14. 霜落南山秋实：南山上的霜落，秋天的果实成熟。
15. 风卷北邻夜燎：北方邻国的夜晚被风吹起的火炬照亮。
16. 世事正匆忙：世事纷繁忙碌。
17. 天意那可问：天意是无法询问的。
18. 只愿善人昌：只希望善良的人能够兴旺发达。


译文及注释详情»

魏了翁简介：