原文： 一番风雨一番凉。炯秋光。又重阳。潇洒东篱，浑学汉宫妆。今日且须开口笑，花露＿，鬓云香。
泼醅新取淡鹅黄。趁幽芳。趣飞觞。落帽当时，□发少年狂。万事破除惟有此，尘外客，醉中乡。

译文及注释：
一番风雨一番凉。
炯秋光。
又重阳。
潇洒东篱，浑学汉宫妆。
今日且须开口笑，花露香，鬓云香。
泼醅新取淡鹅黄。
趁幽芳。
趣飞觞。
落帽当时，□发少年狂。
万事破除惟有此，尘外客，醉中乡。

一番风雨一番凉。
明亮的秋光。
又是重阳节。
自由自在地在东篱上，学习汉宫的妆饰。
今天就笑开口吧，花露香，鬓发如云香。
泼醅酒新取淡鹅黄。
趁着幽香。
有趣地举杯。
当年戴着帽子，发型狂放的少年。
万事都破除，只有这个才是最重要的，远离尘世的客人，在醉酒中找到家乡。
注释：
一番风雨一番凉：经历了一番风雨，才能感受到一番凉爽。

炯秋光：明亮的秋光。

重阳：重阳节，农历九月九日。

潇洒东篱：自由自在地在东边的篱笆旁。

浑学汉宫妆：学习汉宫的妆饰。

今日且须开口笑：今天就应该开怀大笑。

花露＿：缺少重要文字，无法注释。

鬓云香：鬓发如云，散发着香气。

泼醅新取淡鹅黄：新酒倒出来的颜色像淡黄色的鹅毛。

趁幽芳：趁着幽香的时候。

趣飞觞：享受酒杯中的乐趣。

落帽当时：当时脱下帽子。

□发少年狂：缺少重要文字，无法注释。

万事破除惟有此：万事都破除了，只有这个。

尘外客：远离尘世的客人。

醉中乡：在醉酒的状态中感受到乡愁。


译文及注释详情»

李处全简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！