原文： 帝俞赓载下方壶。雨随车。旷时无。尽道南丰，仙骨秀而都。光照丹丘人快睹，金腰褭，玉蟾蜍。
自怜老景病仍臒。芘微躯。驻安舆。暗润赤城，风露喜踟蹰。行矣相门还入相，看惠爱，咏猗欤。

译文及注释：
帝俞赓载下方壶。
帝俞：古代帝王的名字
赓载：承载
下方壶：下降到地面上的壶
雨随车。旷时无。
雨水随着车子一起下来，持续了很长时间
尽道南丰，仙骨秀而都。
人们都说南方肥沃富饶，仙骨美丽而优雅
光照丹丘人快睹，金腰褭，玉蟾蜍。
阳光照耀着丹丘的人们，他们高兴地看到了金腰的美女和玉蟾蜍。

自怜老景病仍臒。
我自怜悯自己老去的容颜，病痛依然存在
芘微躯。驻安舆。
身体虚弱，停在安舆上
暗润赤城，风露喜踟蹰。
暗暗滋润着红色的城池，风露喜欢徘徊不定
行矣相门还入相，看惠爱，咏猗欤。
我已经行走到了相门，回到了相府，看着亲人的关爱，感叹啊。
注释：
帝俞赓：指古代传说中的帝俞，赓是他的名字。
载下方壶：指帝俞乘坐下方壶车。
雨随车：指车上有遮雨的装置。
旷时无：表示很久没有出现了。
尽道南丰：南丰是地名，指南方的丰收之地。
仙骨秀而都：形容南丰的人们仙骨秀丽，都是美好的。
光照丹丘人快睹：指阳光照耀着丹丘，人们欣喜地看到了。
金腰褭：形容仙骨秀丽的人们腰部修长。
玉蟾蜍：指人们的皮肤白皙光滑，像玉一样。
自怜老景病仍臒：自怜指自己可怜，老景指年老的景象，病仍臒指身体不好。
芘微躯：芘微指身体虚弱。
驻安舆：停在安舆上，指停车。
暗润赤城：暗润指微雨滋润，赤城是地名，指北方的城市。
风露喜踟蹰：指风露使人愉悦地徘徊。
行矣相门还入相：行矣指行走，相门指官员的门户，还入相指回到官府。
看惠爱，咏猗欤：看惠爱指观察官员的仁爱之举，咏猗欤是表示赞叹之词。


译文及注释详情»

曹勋简介： 曹勋（1098—1174）字公显，一字世绩，号松隐，颍昌阳翟（今河南禹县）人。宣和五年（1123），以荫补承信郎，特命赴进士廷试，赐甲科。靖康元年（1126），与宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂绢书，自燕山逃归。建炎元年（1127）秋，至南京（今河南商丘）向宋高宗上御衣书，请求召募敢死之士，由海路北上营救徽宗。当权者不听，被黜。绍兴十一年（1141），宋金和议成，曹勋充报谢副使出使金国，劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸，但有几首使金诗颇值得注意，其中有《报使金诗》《使金诗》《使金叹》等。