《避寇游成福山院》拼音译文赏析
-
bì避kòu寇yóu游chéng成fú福shān山yuàn院
-
[táng唐]guàn贯xiū休
-
chéng成fú福sēng僧liú留bù不nǐ拟guī归，mí猕hóu猴jūn菌nèn嫩dòu豆miáo苗jī肌。nà那kān堪cán蚕yuè月piān偏duō多yǔ雨，
-
kuàng况fù复qú衢chéng城weì未jiě解weí围。cuì翠yōng拥jǐn槿lí篱quán泉luàn乱rù入，yún云kaī开huā花dǎo岛zì雉shuāng双feī飞。
-
kān堪juē嗟dà大sì似yōu悠yōu悠zhě者，zhī只xiàng向shī诗zhōng中huà话xī息jī机。
原文： 成福僧留不拟归，猕猴菌嫩豆苗肌。那堪蚕月偏多雨，
况复衢城未解围。翠拥槿篱泉乱入，云开花岛雉双飞。
堪嗟大似悠悠者，只向诗中话息机。
译文及注释：
次数不足
注释：
次数不足
译文及注释详情»
贯休简介： 贯休（823～912年），俗姓姜，字德隐，婺州兰豁（一说为江西进贤县）人，唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好，日诵《法华经》1000字，过目不忘。贯休雅好吟诗，常与僧处默隔篱论诗，或吟寻偶对，或彼此唱和，见者无不惊异。贯休受戒以后，诗名日隆，仍至于远近闻名。乾化二年（915年）终于所居，世寿89岁。他的诗作多以山水、自然风光为题材，具有浓郁的宗教色彩，抒发出深沉的佛教思想。