原文： 落处咸过尺，翛然物象凄。瑞凝金殿上，寒甚玉关西。
润比江河普，明将日月齐。凌云花顶腻，锁径竹梢低。
出谷樵童怯，归林野鸟迷。煮茶融破练，磨墨染成黳.
陷兔埋平泽，和鱼冻合溪。入楼消酒力，当槛写诗题。
道路依凭马，朝昏委托鸡。洞深猿作族，松亚鹤移栖。
及夏清岩穴，经春溜石梯。丰年兼泰国，天道育黔黎。

译文及注释：
落处咸过尺，翛然物象凄。
在山谷之中，寒气逼人，景物凄凉。
瑞凝金殿上，寒甚玉关西。
祥云凝结在金殿上，寒气极其强烈，玉关的西方。
润比江河普，明将日月齐。
滋润之力比江河更加广泛，明亮如同日月齐辉。
凌云花顶腻，锁径竹梢低。
高耸云端的花朵繁茂，笼罩着山顶，小径旁的竹子低垂。
出谷樵童怯，归林野鸟迷。
从山谷中出来的樵夫胆怯，野鸟迷失了回家的路。
煮茶融破练，磨墨染成黳。
煮茶时，茶香融入了破练的气息，磨墨时，墨汁染成了深黑色。
陷兔埋平泽，和鱼冻合溪。
捕捉兔子，将其埋在平坦的湖泽中，与冻结的鱼融合在溪流中。
入楼消酒力，当槛写诗题。
进入楼阁，消除酒力，靠着窗台写下诗题。
道路依凭马，朝昏委托鸡。
行路依靠马匹，早晚依靠鸡鸣。
洞深猿作族，松亚鹤移栖。
深山洞穴中猿猴成群，松树下鹤鸟栖息。
及夏清岩穴，经春溜石梯。
到了夏天，清凉的岩穴，经过春天的洗礼，如溜石梯般通畅。
丰年兼泰国，天道育黔黎。
丰收的年景，兼顾泰国，天道滋养着黔黎人民。
注释：
落处咸过尺：指雪花落在地面上，覆盖了一尺的厚度。
翛然物象凄：形容雪花飘落的样子，给人一种凄凉的感觉。
瑞凝金殿上：瑞雪凝结在皇宫的金殿上。
寒甚玉关西：寒冷到了极点，连玉门关的西方也感受到了。
润比江河普：雪水滋润了江河，普遍润泽了大地。
明将日月齐：明亮的雪光与日月的光辉一起照耀。
凌云花顶腻：雪花堆积在山顶上，像是盖满了花朵。
锁径竹梢低：雪花覆盖在竹子的梢头，使其低垂下来。
出谷樵童怯：从山谷中出来的樵夫害怕雪的寒冷。
归林野鸟迷：归巢的野鸟在雪中迷失了方向。
煮茶融破练：煮茶时，雪花融化了茶水，使其变得浓烈。
磨墨染成黳：磨墨时，雪花融化了墨汁，使其变得深黑。
陷兔埋平泽：雪花覆盖了兔子，使其埋在了平地上。
和鱼冻合溪：雪花覆盖了鱼，使其与冻结的溪水融为一体。
入楼消酒力：进入楼中，消除饮酒的疲劳。
当槛写诗题：站在门槛上写下诗题。
道路依凭马：道路依靠着马匹留下的痕迹。
朝昏委托鸡：指日出和日落时，鸡鸣作为时间的指示。
洞深猿作族：洞穴很深，猿猴成群结队。
松亚鹤移栖：松树下有鹤鸟栖息。
及夏清岩穴：到了夏天，清凉的岩穴成为避暑的好去处。
经春溜石梯：经过春天的洗涤，石梯变得湿滑。
丰年兼泰国：丰收的年景也带来了国家的安宁。
天道育黔黎：天道培育着黔黎百姓。


译文及注释详情»

可止简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！