原文： 世业西山墅，移家长我身。萧疏遗树老，寂寞废田春。
车巷伤前辙，篱沟忆旧邻。何堪再过日，更送北归人。

译文及注释：
世业西山墅，移家长我身。
世业：世代相传的事业；西山墅：位于西山的住宅。
移家：搬迁家居；长我身：长期伴随着我。
萧疏遗树老，寂寞废田春。
萧疏：荒凉冷落；遗树：残存的树木；老：古老；寂寞：孤寂冷清；废田：荒废的田地；春：春天。
车巷伤前辙，篱沟忆旧邻。
车巷：车辙所经之处；伤：痕迹；前辙：前人留下的痕迹；篱沟：篱笆旁的沟渠；忆：怀念；旧邻：旧时的邻居。
何堪再过日，更送北归人。
何堪：怎么能够；再过日：再度经过日子；更：再度；送：送别；北归人：北方归乡的人。
注释：
世业：指世事、人世间的事务。
西山墅：指位于西山的住宅。
移家长我身：搬迁住所对我来说已经很久了。
萧疏：荒凉、冷落。
遗树老：残存的树木已经年老。
寂寞废田春：废弃的田地在春天显得特别冷寂。
车巷伤前辙：车辙伤害了道路，指过去的痕迹。
篱沟忆旧邻：篱笆和沟渠使人回忆起过去的邻居。
何堪再过日：再过几天怎么办。
更送北归人：更加送别北方归乡的人。


译文及注释详情»

皎然简介： 皎然，唐代诗僧，字清昼，俗姓谢，出生于吴兴（浙江省湖州市），是南朝谢灵运十世孙，活动于大历、贞元年间，有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部，诗风清丽闲淡，多为赠答送别、山水游赏之作，受到当时读者的欢迎。