原文： 江蓠生古砌，花每落禅床。嘉客未采掇，空门自馨香。
名因诗目见，色对道心忘。不遇陆内史，谁知殊众芳。

译文及注释：
江蓮生在古砌上，花朵每次落在禪床上。美好的客人尚未來采摘，空門自然散發香氣。
名聲因為詩的目的而顯現，色彩對道心而言已經被遺忘。如果沒有遇到內史，誰會知道這種特別的芳香呢？
注释：
江蓠：指一种生长在江边的莲花。
古砌：指古老的石砌。
花每落禅床：莲花每次落在禅床上。
嘉客：指贵客。
未采掇：还未采摘。
空门：指佛门。
自馨香：自然散发出香气。
名因诗目见：指通过诗歌的名字可以看出诗的内容。
色对道心忘：指色彩与道心相对立，人们忘却了道心。
不遇陆内史：没有得到陆内史的赏识。
谁知殊众芳：谁能知道这些不同的花朵。


译文及注释详情»

皎然简介： 皎然，唐代诗僧，字清昼，俗姓谢，出生于吴兴（浙江省湖州市），是南朝谢灵运十世孙，活动于大历、贞元年间，有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部，诗风清丽闲淡，多为赠答送别、山水游赏之作，受到当时读者的欢迎。