原文： 继世风流在，传心向一灯。望云裁衲惯，玩雪步花能。
交战情忘久，销魂别未曾。明朝阮家集，知有竹林僧。

译文及注释：
继世风流在，传心向一灯。
继承前世的风流，将心意传递给一盏明灯。
望云裁衲惯，玩雪步花能。
习惯于望云修行，能够在雪中嬉戏，花间徜徉。
交战情忘久，销魂别未曾。
在战乱中忘却了久远的情感，离别之时心魂尚未销散。
明朝阮家集，知有竹林僧。
明朝时，阮家聚会，知道有一位居于竹林的僧人。
注释：
继世风流在：指继承前人的风流事迹，继续流传下去。

传心向一灯：传递心意给一盏灯，表示心中的思念和倾诉。

望云裁衲惯：习惯于望着云彩裁剪僧袍，指修行者专注于修行，不受外界干扰。

玩雪步花能：指修行者能够在雪地中自由行走，踏着花朵行走，表达修行者的自由和灵动。

交战情忘久：在战斗中忘记了长久以来的情感纠葛，指修行者超越了尘世的纷争。

销魂别未曾：指离别时的心灵交融，使人心魂俱销。

明朝阮家集：指阮籍，他在明朝时期的作品集。

知有竹林僧：指知道有一位隐居在竹林中的僧人，表示对这位僧人的敬仰和向往。


译文及注释详情»

皎然简介： 皎然，唐代诗僧，字清昼，俗姓谢，出生于吴兴（浙江省湖州市），是南朝谢灵运十世孙，活动于大历、贞元年间，有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部，诗风清丽闲淡，多为赠答送别、山水游赏之作，受到当时读者的欢迎。