原文： 旧游经丧乱，道在复何人。寒草心易折，闲云性常真。
交情别后见，诗句比来新。向我桃州住，惜君东岭春。

译文及注释：
旧游经丧乱，道在复何人。
旧时的游历经历了战乱，道路上还有谁？
寒草心易折，闲云性常真。
寒冷的草木容易凋零，而悠闲的云却始终如一。
交情别后见，诗句比来新。
与朋友分别后再相见，诗句比以前更加新颖。
向我桃州住，惜君东岭春。
请你来我桃州定居，共享东岭的春天。
注释：
旧游经丧乱：指过去的旅行经历中遭遇了战乱或灾难。
道在复何人：问道路上有没有人。
寒草心易折：寒冷的草木容易折断，暗喻人心易受伤。
闲云性常真：闲云自由自在，性情始终如一，暗喻人应保持真实的本性。
交情别后见：离别后再次相见。
诗句比来新：诗句比以前更加新颖。
向我桃州住：指作者居住在桃州。
惜君东岭春：怀念你在东岭的春天。


译文及注释详情»

皎然简介： 皎然，唐代诗僧，字清昼，俗姓谢，出生于吴兴（浙江省湖州市），是南朝谢灵运十世孙，活动于大历、贞元年间，有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部，诗风清丽闲淡，多为赠答送别、山水游赏之作，受到当时读者的欢迎。