原文： 汉日中郎妙，周王太史才。云书捧日去，鹤版下天来。
草见吴洲发，花思御苑开。羊公惜风景，欲别几迟回。

译文及注释：
汉日中郎妙，周王太史才。
云书捧日去，鹤版下天来。
草见吴洲发，花思御苑开。
羊公惜风景，欲别几迟回。

汉日中郎妙：指汉代时期的中郎将，才华出众。
周王太史才：指周王朝时期的太史令，才能卓越。
云书捧日去：像云一样书写文字，传播知识。
鹤版下天来：鹤形的印版从天而降，象征着文化的传承。
草见吴洲发：草木茂盛的吴地显露出来。
花思御苑开：花朵思念皇家园林的开放。
羊公惜风景：羊公（指羊角山）珍惜美景。
欲别几迟回：欲要离开，但又舍不得迟迟回去。
注释：
汉日中郎妙：指汉朝时期的中郎将，妙指其才能出众。
周王太史才：指周朝时期的太史令，才指其才能出众。
云书捧日去：比喻才华出众的人离开了。
鹤版下天来：比喻才华出众的人来到了。
草见吴洲发：指草木在吴地发芽生长。
花思御苑开：指花朵在皇家园林中绽放。
羊公惜风景：指羊公（可能是人名）欣赏风景。
欲别几迟回：指羊公不舍得离开，迟迟不回去。


译文及注释详情»

皎然简介： 皎然，唐代诗僧，字清昼，俗姓谢，出生于吴兴（浙江省湖州市），是南朝谢灵运十世孙，活动于大历、贞元年间，有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部，诗风清丽闲淡，多为赠答送别、山水游赏之作，受到当时读者的欢迎。