原文： 寒食江天气最清，庾公晨望动高情。因逢内火千家静，
便睹行春万木荣。深浅山容飞雨细，萦纡水态拂云轻。
腰章本郡谁相似，数日临人政已成。

译文及注释：
寒食江天气最清，庾公晨望动高情。
因逢内火千家静，便睹行春万木荣。
深浅山容飞雨细，萦纡水态拂云轻。
腰章本郡谁相似，数日临人政已成。

寒食江天气最清，庾公早晨望动情。
因为遇到内火千家静，便看到春天万木兴盛。
山容深浅，飞雨细密，水态缠绕，拂云轻盈。
腰章本郡谁与相似，数日来到人间政已成。
注释：
寒食：寒食节，古代的一个节日，通常在清明节前一天，人们会到野外祭祖、踏青。

江天：江河的天空。

庾公：指庾信，字公绩，南朝宋时期的文学家和政治家。

晨望：清晨观望。

动高情：指庾信在清晨观望江天时，内心产生了高尚的情感。

因逢内火千家静：因为遇到了内火（指火灾），千家万户都变得安静。

便睹行春万木荣：于是看到了春天的万物都繁荣起来。

深浅山容飞雨细：山的轮廓深浅不一，雨点细小。

萦纡水态拂云轻：水流缠绕曲折，拂动着轻云。

腰章本郡谁相似：腰章是古代官员的装饰品，本郡指同一个地方的人。这句话意思是问在本地有谁和自己的政绩相似。

数日临人政已成：数日后，来到这里的人已经见证了自己的政绩。


译文及注释详情»

皎然简介： 皎然，唐代诗僧，字清昼，俗姓谢，出生于吴兴（浙江省湖州市），是南朝谢灵运十世孙，活动于大历、贞元年间，有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部，诗风清丽闲淡，多为赠答送别、山水游赏之作，受到当时读者的欢迎。