原文： 密密助堂堂，隋人歌檿桑。双弧摧孔雀，一矢陨贪狼。——段成式
百步望云立，九规看月张。获蛟徒破浪，中乙漫如墙。——张希复
还似贯金鼓，更疑穿石梁。因添挽河力，为灭射天狂。——段成式
绝艺却南牧，英声来鬼方。丽龟何足敌，殪豕未为长。——郑符
龙臂胜猿臂，星芒超箭芒。虚夸绝高鸟，垂拱议明堂。——段成式

译文及注释：
密密助堂堂，隋人歌檿桑。
密密：茂密，繁盛；助：辅助，帮助；堂堂：庄严，威武；隋人：指隋朝的人；歌檿桑：歌颂檿桑（指檿桑树，象征隋朝的繁荣）。

双弧摧孔雀，一矢陨贪狼。
双弧：指弓弩；摧：摧毁，击败；孔雀：指孔雀般华丽的装饰；一矢：一箭；陨：坠落；贪狼：指贪婪的狼。

百步望云立，九规看月张。
百步：百步之外；望云立：仰望云彩而立；九规：九个规矩，指弓弩的构造；看月张：张开弓弩观看月亮。

获蛟徒破浪，中乙漫如墙。
获蛟：捕捉蛟龙；徒：白费，徒劳；破浪：击破波浪；中乙：中箭；漫如墙：箭矢密集如墙。

还似贯金鼓，更疑穿石梁。
还似：好像；贯金鼓：穿透金属鼓；更疑：更加怀疑；穿石梁：穿透石梁。

因添挽河力，为灭射天狂。
因添：因为增加；挽河力：指弓弩的力量；为灭：为了消灭；射天狂：指傲慢自大的射手。

绝艺却南牧，英声来鬼方。
绝艺：卓越的技艺；却：却是，然而；南牧：指南方的牧人；英声：英勇的声音；鬼方：指北方。

丽龟何足敌，殪豕未为长。
丽龟：美丽的龟；何足敌：何能与之匹敌；殪豕：杀死野猪；未为长：未能成长。

龙臂胜猿臂，星芒超箭芒。
龙臂：指强壮的人臂膀；胜猿臂：胜过猿猴的臂力；星芒：星星的光芒；超箭芒：超越箭矢的光芒。

虚夸绝高鸟，垂拱议明堂。
虚夸：夸大其词；绝高鸟：指高飞的鸟；垂拱：指天子垂拱而治；议明堂：指朝廷议事的地方。
注释：
密密助堂堂：密密，形容人多；助，帮助；堂堂，形容气势宏伟。指人们众多且气势雄伟。
隋人歌檿桑：隋人，指隋朝的人；檿桑，指檿桑树。隋人歌唱檿桑树，可能是指隋朝时期人们的欢乐和繁荣景象。

双弧摧孔雀：双弧，指弓弩；摧，打败；孔雀，指孔雀的美丽。形容弓弩射击的威力，能够击败孔雀的美丽。
一矢陨贪狼：一矢，一箭；陨，坠落；贪狼，指北斗星。形容一箭射落北斗星。

百步望云立：百步，指距离；望云，指抬头看云。形容人站在高处，可以远远望见云彩。
九规看月张：九规，指九个规矩；看月，指仰望月亮；张，展开。形容人们按照规矩展开九个工具，用来观察月亮。

获蛟徒破浪：获，捕捉；蛟，指蛟龙；徒，白白；破浪，冲破波浪。形容人们白白捕捉蛟龙，只是冲破波浪而已。
中乙漫如墙：中乙，指中间的箭；漫，遍布；墙，指箭靶。形容箭射中箭靶的中间，遍布如墙。

还似贯金鼓：还，仍然；贯，穿过；金鼓，指金属制成的鼓。形容箭射中的威力，仍然像穿过金属制成的鼓一样。
更疑穿石梁：更，更加；疑，怀疑；穿，穿过；石梁，指石头做成的梁。形容箭射中的威力更加强大，令人怀疑是否能够穿过石头做成的梁。

因添挽河力：因，因为；添，增加；挽，拉；河力，指河水的力量。形容人们增加力量，像拉河水一样。
为灭射天狂：为，为了；灭，消灭；射天狂，指射击天空的疯狂行为。形容人们为了消灭射击天空的疯狂行为而努力。

绝艺却南牧：绝艺，指高超的技艺；却，却是；南牧，指南方的牧场。形容高超的技艺却在南方的牧场上。
英声来鬼方：英声，指英勇的声音；来，传来；鬼方，指鬼神所在的地方。形容英勇的声音传来自鬼神所在的地方。

丽龟何足敌：丽龟，指美丽的龟；何足敌，何能与之相比。形容美丽的龟，无法与之相比。
殪豕未为长：殪，杀死；豕，指猪；未为长，还没有成长。形容杀死猪，还没有成长。

龙臂胜猿臂：龙臂，指强壮的人臂；胜猿臂，胜过猿猴的臂力。形容强壮的人臂力胜过猿猴的臂力。
星芒超箭芒：星芒，指星星的光芒；超箭芒，超过箭的光芒。形容星星的光芒超过箭的光芒。
虚夸绝高鸟：虚夸，夸大；绝高鸟，指高飞的鸟。形容夸大其词，说自己能够飞得比鸟还高。
垂拱议明堂：垂拱，指天子垂拱而治；议明堂，指在明堂上议事。形容天子在明堂上议事，垂拱而治。


译文及注释详情»

段成式简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！