原文： 东洛言归去，西园告别来。白头青眼客，池上手中杯。——裴度
离瑟殷勤奏，仙舟委曲回。征轮今欲动，宾阁为谁开。——刘禹锡
坐弄琉璃水，行登绿缛堆。花低妆照影，萍散酒吹醅。——白居易
岸荫新抽竹，亭香欲变梅。随游多笑傲，遇胜且裴回。——张籍
澄澈连天境，潺湲出地雷。林塘难共赏，鞍马莫相催。——裴度
信及鱼还乐，机忘鸟不猜。晚晴槐起露，新雨石添苔。——刘禹锡
拟作云泥别，尤思顷刻陪。歌停珠贯断，饮罢玉峰颓。——白居易
虽有逍遥志，其如磊落才。会当重入用，此去肯悠哉。——张籍

译文及注释：
东洛言归去，西园告别来。
白头青眼客，池上手中杯。

离瑟殷勤奏，仙舟委曲回。
征轮今欲动，宾阁为谁开。

坐弄琉璃水，行登绿缛堆。
花低妆照影，萍散酒吹醅。

岸荫新抽竹，亭香欲变梅。
随游多笑傲，遇胜且裴回。

澄澈连天境，潺湲出地雷。
林塘难共赏，鞍马莫相催。

信及鱼还乐，机忘鸟不猜。
晚晴槐起露，新雨石添苔。

拟作云泥别，尤思顷刻陪。
歌停珠贯断，饮罢玉峰颓。

虽有逍遥志，其如磊落才。
会当重入用，此去肯悠哉。
注释：
东洛：指东洛阳，即东京（长安）。
言归去：说要回去。
西园：指西园寺，位于洛阳城西。
告别来：告别来时的地方。
白头青眼客：指年老的客人。
池上手中杯：手中拿着酒杯站在池边。
离瑟：一种古代乐器。
殷勤奏：热情地演奏。
仙舟：神仙的船。
委曲回：曲折地返回。
征轮：征车，指出征的车辆。
宾阁：接待宾客的阁楼。
琉璃水：指琉璃瓦上的水滴。
绿缛堆：指绿色的织物堆叠。
花低妆照影：花儿低垂着，照映在水中。
萍散酒吹醅：草叶散落，酒泡被吹散。
岸荫新抽竹：岸边的树荫下新长出竹子。
亭香欲变梅：亭子里的香气即将变成梅花的香气。
随游多笑傲：随意游玩时多笑傲。
遇胜且裴回：遇到胜利时还要再回来。
澄澈连天境：清澈透明，连绵到天边。
潺湲出地雷：水流潺潺，像雷声一样。
林塘难共赏：林中的池塘难以一同欣赏。
鞍马莫相催：马匹不要催促。
信及鱼还乐：信件传达到，鱼儿也欢乐。
机忘鸟不猜：机关忘记了，鸟儿也不会猜测。
晚晴槐起露：晚上晴朗，槐树上起了露水。
新雨石添苔：新下的雨水使石头上长满了苔藓。
拟作云泥别：打算写一篇云泥别离的诗。
尤思顷刻陪：特别想念，希望能立刻陪伴。
歌停珠贯断：歌声停止，珠子断了。
饮罢玉峰颓：喝完酒后，玉山倒塌。
虽有逍遥志：虽然有逍遥自在的心愿。
其如磊落才：但是像磊落的才华。
会当重入用：将来一定会再次被重用。
此去肯悠哉：这次离去是否会悠闲自在。


译文及注释详情»

裴度简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！