原文： 病来佳兴少，老去旧游稀。笑语纵横作，杯觞络绎飞。——裴度
清谈如水玉，逸韵贯珠玑。高位当金铉，虚怀似布衣。——刘禹锡
已容狂取乐，仍任醉忘机。舍眷将何适，留欢便是归。——白居易
凤仪常欲附，蚊力自知微。愿假尊罍末，膺门自此依。——李绅

译文及注释：
病来佳兴少，老去旧游稀。
病来时，美好的兴致少了，年老时，往日的游玩也变得稀少。
笑语纵横作，杯觞络绎飞。
笑语纵横，杯觞不断，热闹非凡。
清谈如水玉，逸韵贯珠玑。
清谈如同水中的玉，逸韵贯穿着珠宝。
高位当金铉，虚怀似布衣。
身居高位如同戴着金铉，内心虚怀如同穿着布衣。
已容狂取乐，仍任醉忘机。
已经容忍狂妄的人取乐，仍然任由酒醉而忘却机智。
舍眷将何适，留欢便是归。
舍弃亲人将去何处，留下欢乐就是回归。
凤仪常欲附，蚊力自知微。
凤仪常常想要附着，蚊子自己知道微小。
愿假尊罍末，膺门自此依。
愿意借用尊贵的酒器，作为门槛自此依附。
注释：
病来佳兴少：病痛来临时，愉快的心情变少了。
老去旧游稀：年纪渐长，过去的游玩变得少了。
笑语纵横作：笑声和言语随意流动。
杯觞络绎飞：酒杯和酒盏不断传递。
清谈如水玉：清雅的谈话如同水一样晶莹剔透。
逸韵贯珠玑：优雅的气息贯穿其中。
高位当金铉：身居高位如同戴上了金铉（古代官员的头饰）。
虚怀似布衣：内心虚怀若谷，像普通百姓一样。
已容狂取乐：已经容忍疯狂地寻求快乐。
仍任醉忘机：仍然放任自己陶醉，忘却一切烦恼。
舍眷将何适：离开亲人将去何处。
留欢便是归：留下欢乐就是回家。
凤仪常欲附：凤仪（美女）常常想要附近。
蚊力自知微：蚊子自己知道自己微小。
愿假尊罍末：愿意借用尊贵的酒器。
膺门自此依：胸怀门户自此依附。


译文及注释详情»

裴度简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！