原文： 久与乡关阻，风尘损旧衣。水思和月泛，山忆共僧归。
林想添邻舍，溪应改钓矶。弟兄无苦事，不用别庭闱。

译文及注释：
久与乡关阻，风尘损旧衣。
长久以来与故乡的关隘阻隔，风尘侵蚀了旧衣。

水思和月泛，山忆共僧归。
思念水中和月的美景，山峦回忆起与僧人一同归来的时光。

林想添邻舍，溪应改钓矶。
心中期望增添邻舍的林木，溪流应该改变钓鱼的地方。

弟兄无苦事，不用别庭闱。
兄弟之间没有烦恼的事情，不需要分别在庭院之间。
注释：
久与乡关阻：长时间与家乡的关系受阻，无法回家。
风尘损旧衣：长时间的旅行使得衣物破损。
水思和月泛：思念水边的景色，一边漂泛在和月光下。
山忆共僧归：山峦回忆起与僧人一起归家的情景。
林想添邻舍：思念家乡的邻居。
溪应改钓矶：溪流应该改变钓鱼的位置。
弟兄无苦事：兄弟之间没有什么烦恼的事情。
不用别庭闱：不需要离开家庭和宫闱。


译文及注释详情»

孟贯简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！