原文： 去年今日奉皇华，只为朝廷不为家。殿上一杯天子泣，
门前双节国人嗟。龙荒冬往时时雪，兔苑春归处处花。
上下一行如骨肉，几人身死掩风沙。

译文及注释：
去年今日奉皇华，只为朝廷不为家。
去年今日，我奉上华丽的礼物给皇帝，只是为了国家的事务，而不是为了自己的家庭。

殿上一杯天子泣，门前双节国人嗟。
在宫殿里，天子喝了一杯酒，泪流满面；在门前，百姓们为国家的状况而叹息。

龙荒冬往时时雪，兔苑春归处处花。
在龙荒的冬天，时常下雪；而在兔苑的春天，到处都是花朵。

上下一行如骨肉，几人身死掩风沙。
上下两行（指皇帝和百姓）如同骨肉一样紧密相连，但有几个人为了国家的事业而牺牲，他们的死亡被风沙所掩埋。
注释：
去年今日奉皇华：去年的今天，奉行皇家的礼仪。
只为朝廷不为家：只是为了朝廷，而不是为了个人家庭。
殿上一杯天子泣：在殿上，天子喝了一杯酒而流泪。
门前双节国人嗟：国人在门前叹息，表示悲伤。
龙荒冬往时时雪：龙荒之地的冬天时常下雪。
兔苑春归处处花：兔苑的春天到来，处处鲜花盛开。
上下一行如骨肉：上下两行诗句如同骨肉一样紧密联系。
几人身死掩风沙：有几个人因为战乱而死去，他们的尸体被风沙掩埋。


译文及注释详情»

冯道简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！