《辞唱歌》拼音译文赏析
-
cí辞chàng唱gē歌
-
[táng唐]hán韩yù愈
-
yì抑bī逼jiào教chàng唱gē歌，bù不jiě解kàn看yàn艳cí词。zuò坐zhōng中bǎ把jiǔ酒rén人，qǐ岂yǒu有huān欢lè乐zī姿。
-
xìng幸yǒu有líng伶zhě者fù妇，yāo腰shēn身rú如liǔ柳zhī枝。dàn但lìng令sòng送jūn君jiǔ酒，rú如zuì醉rú如hān憨chī痴。
-
shēng声zì自ròu肉zhōng中chū出，shǐ使rén人néng能weī逶suí随。fù复qiǎn遣qiān悭lìn吝zhě者，zèng赠jīn金bù不zhòu皱meí眉。
-
qǐ岂yǒu有cháng长zhí直fū夫，hóu喉zhōng中shēng声cí雌cí雌。jūn君xīn心qǐ岂wú无chǐ耻，jūn君qǐ岂shì是nǔ女ér儿。
-
jūn君jiào教fā发zhí直yán言，dà大shēng声wú无xiū休shí时。jūn君jiào教kū哭gǔ古hèn恨，bù不kěn肯fù复tūn吞beī悲。
-
zhà乍kě可zǔ阻jūn君yì意，yàn艳gē歌nán难kě可weí为。
原文： 抑逼教唱歌，不解看艳词。坐中把酒人，岂有欢乐姿。
幸有伶者妇，腰身如柳枝。但令送君酒，如醉如憨痴。
声自肉中出，使人能逶随。复遣悭吝者，赠金不皱眉。
岂有长直夫，喉中声雌雌。君心岂无耻，君岂是女儿。
君教发直言，大声无休时。君教哭古恨，不肯复吞悲。
乍可阻君意，艳歌难可为。
韩愈简介
韩愈（768年－824年12月25日），字退之，河南河阳（今河南孟州）人，自称郡望昌黎，世称韩昌黎；晚年任吏部侍郎，又称韩吏部。谥文，世称韩文公。唐代文学家，与柳宗元是当时古文运动的推行者，合称“韩柳”。苏轼称赞他“文起八代之衰，道济天下之溺，忠犯人主之怒，勇夺三军之帅”（八代：东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋）。散文、诗，均有名。著作收录《昌黎先生集》。