译文及注释二：
尊敬的主人大人， 今日本人在大江边观赏了青碧澄明的江水，恍然间回想起了曹操与周瑜之间的那场惊心动魄的战争。当年，周瑜带领着孙刘联军，在赤壁之战中以计谋击败了曹操，使得他的楼船被一扫而空，犹如二龙争战以决雌雄。 当时大江之上，烈火熊熊，焰烟冲天，如同天降火神，将整个战场照耀得通明。这种场面真是震撼人心，让人不得不感叹当时勇士的英勇无比。在这场战争中，周瑜所展现出来的智谋和战略眼光令人嘉奖不已，他在战场上指挥若定，最终大败曹操，为我汉族留下了重要的历史事件。 最后，当我的视线停留在大江之上，我似乎看到了当年留下的大鲸演行争斗的遗迹。这一幕似乎将我带回了那个时代，让我仿佛亲身经历了那段历史，感到无比的自豪和壮心。 愿主人大人在读完我的信后，同样感受到这场历史事件所带来的震撼和自豪。 祝好， 李白