译文及注释：
唉！国家兴盛与衰亡的命运，虽然说是天命，难道不是由于人事吗？唐朝时期的名臣欧阳修认为，推究庄宗得天下和失天下的原因，就可以知晓。传说在晋王将死之际，曾赐三支箭给庄宗。晋王对庄宗说：“梁国是我的敌人，燕王是我的支持者，契丹是我们结为兄弟的国家，但他们背叛了晋朝，回归到了梁。这是我的遗憾。现在我将这三支箭交给你，你一定要牢记你父亲当年的心愿。”庄宗接过三支箭后，将其收藏在祖庙里。此后，每次出兵时，他都会派随从官员分别宰杀一头猪和一头羊，并且请祖先的灵魂放下那三支箭，将其装在锦囊里背在身上，在凯旋时再将箭藏回祖庙。直到庄宗成功割据江南，为吴越两地带来繁荣，将梁、燕二国灭掉，才带着梁国和燕国的首领们的首级，将箭交还祖宗，向祖先禀报功绩。在那时，他的举止昂扬，气魄非常雄伟。但是在仇敌消灭、天下平定之后，他的命运却发生了巨大的变化。有人在夜里呼喊作乱，四处响应，庄宗流亡东南，还没有看到叛军，就已经势单力薄，士兵纷纷离散。在困顿中，君臣面对面地注视着彼此，不知所措。庄宗甚至发誓表示自己宁愿割下头发，让大家哭泣，也要恢复国家的辉煌。这一切，难道是得天下艰难而失天下容易吗？或者说，推究一个人成功与失败的事迹，是否都是由于人事因素造成的呢？《尚书》中说：“自满会带来损害，谦虚反而可以获得好处。”如果一个人始终有忧虑，勤奋工作，可以使国家兴盛；但如果一个人安逸享乐，就会导致个人和国家的灭亡。这是一条自然的道理。因此，欧阳修认为，庄宗强盛的命运和失势的命运都是由于人事因素造成的。