译文及注释：
翠蛾羞黛怯人看：翠绿色的蛾子，因为害羞而低下头，脸上的妆容也因为害羞而变得红润。掩霜纨，泪偷弹：用薄如霜的纱遮住脸，偷偷地弹奏着琴，眼泪也不禁流下来。且尽一尊，收泪唱《阳关》：先喝一杯酒，然后唱一曲《阳关》，以此来宣泄内心的悲伤。漫道帝城天样远，天易见，见君难：漫步在帝都的大街小巷，天空看起来很遥远，但是很容易看到，而见到你却很难。画堂新构近孤山：在孤山附近新建了一座画堂。曲栏干，为谁安？：画堂的曲栏上，谁会来靠着它安静地思考呢？飞絮落花，春色属明年：飞舞的柳絮和落下的花瓣，预示着明年的春天即将到来。欲棹小舟寻旧事，无处问，水连天：想要划着小船去寻找过去的事情，但是没有人可以问，只有水和天相伴。
注释：
翠蛾：指女子的眼睛，形容其美丽动人。
羞黛：指女子脸上的红晕，因为害羞而更加明显。
掩霜纨：指女子的手绢，用来擦拭泪水。
泪偷弹：形容女子悲伤时不忍泪下，泪水像弹珠一样偷偷滑落。
尽一尊：指喝完一杯酒。
阳关：指《阳关三叠》这首诗，是唐代诗人王之涣所作，表达了离别之苦和思乡之情。
漫道帝城天样远：形容帝都的天空广阔遥远。
天易见，见君难：指天空虽然广阔，但是要见到自己心爱的人却很难。
画堂新构近孤山：形容一处新建的画堂，靠近孤山。
曲栏干：指画堂中的栏杆。
飞絮落花：形容春天的景象，树上的絮和花瓣随风飘落。
春色属明年：指春天的美景只能等到明年再次欣赏。
欲棹小舟寻旧事：想要划着小船去寻找过去的回忆。
无处问，水连天：形容寻找过去的回忆很难，因为水和天都很广阔，没有人能告诉他。