译文及注释：
六朝时期的文物已经荒废，只有草木依然连绵不绝，天空淡淡，云彩悠闲，今古相同。鸟儿飞来飞去，山色之中，人们唱歌哭泣，水声悠扬。深秋时节，帘幕下的千家雨，落日时分，楼台上的一曲笛声，风吹拂着。惆怅的是，再也无法见到范蠡，参差不齐的烟树，五湖东岸。
注释：
六朝：指南北朝时期的六个朝代，即宋、齐、梁、陈、北魏、西魏。

文物草连空：指六朝时期的文物已经荒废殆尽，只剩下一片空旷。

天淡云闲今古同：指天空清淡，云彩悠闲，与古代没有什么不同。

鸟去鸟来山色里：指鸟儿在山中飞来飞去，增添了山中的景色。

人歌人哭水声中：指人们在水边唱歌、哭泣，水声回荡在耳边。

深秋帘幕千家雨：指深秋时节，千家万户都在下雨。

落日楼台一笛风：指夕阳西下，楼台上吹响一曲笛音，风吹拂着。

惆怅无日见范蠡：指作者惆怅不已，因为无法像范蠡那样见到美景。

参差烟树五湖东：指五湖地区的烟树参差不齐，景色优美。