遣悲怀三首·其一的译文及注释

译文及注释
谢公最小,偏怜女,自嫁黔娄,百事乖。
顾我无衣,搜荩箧,泥他沽酒,拔金钗。
野蔬充膳,甘长藿,落叶添薪,仰古槐。
今日俸钱,过十万,与君营奠,复营斋。
注释:
谢公:指谢灵运,唐代著名诗人。

黔娄:指黔中地区,现今贵州省一带。

荩箧/画箧:指装画的盒子或箱子。

长藿:指豆蔻,一种野生蔬菜。

古槐:指古老的槐树。

俸钱:指官员的薪水。

营奠:指祭祀祖先。

营斋:指清心寡欲地过生活。




诗文: 谢公最小偏怜女,自嫁黔娄百事乖。
顾我无衣搜荩箧,泥他沽酒拔金钗。(荩箧一作:画箧)
野蔬充膳甘长藿,落叶添薪仰古槐。
今日俸钱过十万,与君营奠复营斋。


相关标签:唐诗三百首 <