译文及注释：
烽火照西京，心中自不平。牙璋辞凤阙，铁骑绕龙城。
雪暗凋旗画，风多杂鼓声。宁为百夫长，胜作一书生。

烽火：古代用于传递信息的火炬。
照：照耀。
西京：指长安，古代中国的首都。
心中：内心。
自：表示强调。
不平：不满意。
牙璋：古代官员出使时佩戴的一种装饰品。
辞：告别。
凤阙：指皇帝居住的地方。
铁骑：指骑兵。
绕：围绕。
龙城：指城池。
雪暗：暴风雪天气。
凋旗画：旗帜在风中凋零。
风多：刮风。
杂：混杂。
鼓声：指战鼓声。
宁为：宁可做。
百夫长：古代军队中的一个职位，指率领百人的军官。
胜作：胜过做。
一书生：指一个读书人。
注释：
烽火：古代用于传递信息的烟火信号。

西京：指长安，古代中国的首都。

牙璋：古代官员出使时佩戴的一种装饰品。

凤阙：指皇帝居住的宫殿。

铁骑：指骑兵。

龙城：指边境要塞。

凋旗：指战争中落败的旗帜。

百夫长：古代军队中的一个官职，负责指挥一百人。

一书生：指一个文化水平较高的普通人。