原文： 京口瓜洲一水间， 钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸， 明月何时照我还？

译文及注释：
京口瓜洲之间只有一条江水相隔，钟山却隔着数座山峰。春风又吹绿了江南岸，明月何时才会再次照耀我？
注释：
京口：指扬州市，古时为重要的商港和文化中心。

瓜洲：指扬州市瓜州镇，古时为扬州的一个重要区域。

钟山：指南京市钟山风景区，位于扬州市南部，与扬州市隔江相望。

春风：指春季的暖风，有生机勃勃的感觉。

江南岸：指长江南岸，即扬州市的一侧。

明月：指明亮的月亮，有清冷的感觉。

照我还：指照耀着我，给我带来光明和温暖。


译文及注释详情»