原文： 金河秋半虏弦开，云外惊飞四散哀。
仙掌月明孤影过，长门灯暗数声来。
须知胡骑纷纷在，岂逐春风一一回？
莫厌潇湘少人处，水多菰米岸莓苔。

译文及注释：
金河秋半，虏弦开，云外惊飞四散哀。
仙掌月明，孤影过，长门灯暗数声来。
须知胡骑纷纷在，岂逐春风一一回？
莫厌潇湘少人处，水多菰米岸莓苔。
注释：
金河：指黄河。
虏弦：指北方游牧民族的弦乐器。
云外：指北方。
四散哀：形容北方战乱，人们四处逃散的悲惨景象。
仙掌：指月亮。
长门：指宫殿的大门。
胡骑：指北方游牧民族的骑兵。
岂逐春风一一回：指北方游牧民族的骑兵不会因为春天来临而回归故土。
潇湘：指湖南地区。
水多菰米岸莓苔：形容湖南地区水草丰茂，景色优美。


译文及注释详情»

鉴赏：
唐代，相信宫中的景象更是不可思议。而大雁影过，惊声回荡，更让城上的人们心神震撼，同时也体现了作者对于时局紧张的关注和忧念。颔联后半部分安慰大雁不要着急北飞，可以在潇湘之地寻觅食物。这段话虽然是写给大雁听的，但深意却是给边地的百姓传达的。表面上是讲大雁应该如何行动，但实际上是在鼓励和安慰受到战乱和苦难的民众，告诉他们即使遭遇困境，也要抱有希望和勇气，生活还会继续下去。 此诗抒发的是诗人对于战乱时期的关切和同情之心。正如诗中所述，虽然大雁受到了困扰，但是它们的行动也成为一种无言的表达：面对灾难和困境，我们需要坚强与勇敢，同时也需要彼此关爱和互相支持。此外，诗中采用了丰富的形象语言，通过对大雁惊飞、城上回荡的声音、仙掌抚慰等生动形象的描绘，让人们身临其境，感受到了战乱时期所带来的惊慌和不安。 总之，杜牧的《八月一日题武陵太守壁》诗是一首充满怨刺意味的作品，通过对于物体的描绘与想象，展现了作者对于时局的关注和忧虑，同时也表达了对于受难人民的同情和鼓励。这首诗在历史上留下了珍贵的艺术品，具有一定的历史和文化价值。 鉴赏详情»

创作背景：
杜牧的《八月一日题武陵太守壁》诗，是在唐朝会昌二年（842年）八月，北方回鹘族乌介可汗率兵南侵，引起边民纷纷逃亡时，杜牧时任黄州（今湖北黄冈）刺史，深感忧虑，因此写下这首诗。 作为一名官员，杜牧深知边地面临的困境和压力。而这次回鹘人的入侵，更是使得边地的百姓们陷入了巨大的危机之中。在这种情况下，杜牧深感自己的无能为力，在对于边境人民的担忧之余，也无法拯救他们脱离战乱的苦难。 在这样的历史背景下，杜牧写下了这首《八月一日题武陵太守壁》诗，借助物象和想象来表达其对于时事和历史的思考和感悟。诗中将壁上的落款与边地的战乱联系在一起，体现了作者对于历史的关注和思考；同时，又通过对于秋季自然景象的描绘，将个人情感和社会现实相结合，表达了作者对于人民疾苦的同情。 总之，杜牧的这首诗在历史上具有一定的意义。它不仅是对于当时战乱背景下人们的关注和关怀，也是反映正统文化与民间文化相结合的特点。“八月一日题武陵太守壁”这首诗就是杜牧历史地留下的珍贵艺术品。 创作背景详情»

译文及注释：
八月边地回鹘士兵拉弓射箭，雁群为之惊飞四散哀鸣连连。月明之夜孤雁掠过承露仙掌，哀鸣声传到昏暗的长门宫前。应该知道北方正当烽烟四起，再也不能随着春风回归家园。请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少，水边的菰米绿苔可免受饥寒。 注释： - 边地：边疆、边远的地方。 - 回鹘：古代民族，主要分布在中亚、西亚等地。 - 拉弓射箭：射箭的动作。 - 雁群：大量的雁鸟组成的集体。 - 承露仙掌：昆仑山下的一种仙掌。 - 长门宫：唐代宫殿的名字。 - 烽烟四起：战火连天，烽火遍地。 - 潇湘：湖南一带。 - 菰米：一种水生植物，其种子可食用。 译文及注释详情»