原文： 南风吹山作平地，帝遣天吴移海水。王母桃花千遍红，
彭祖巫咸几回死。青毛骢马参差钱，娇春杨柳含细烟。
筝人劝我金屈卮，神血未凝身问谁。不须浪饮丁督护，
世上英雄本无主。买丝绣作平原君，有酒惟浇赵州土。
漏催水咽玉蟾蜍，卫娘发薄不胜梳。看见秋眉换深绿，
二十男儿那刺促。

译文及注释：
南风吹山作平地，帝遣天吴移海水。王母桃花千遍红，
彭祖巫咸几回死。青毛骢马参差钱，娇春杨柳含细烟。
筝人劝我金屈卮，神血未凝身问谁。不须浪饮丁督护，
世上英雄本无主。买丝绣作平原君，有酒惟浇赵州土。
漏催水咽玉蟾蜍，卫娘发薄不胜梳。看见秋眉换深绿，
二十男儿那刺促。

南风吹动山势平，帝王派遣天吴神移海水。王母的桃花千遍绽放红艳，
彭祖和巫咸已经死去多少次。青毛骢马排列不齐，娇春的杨柳含着细细的烟雾。
筝手劝我喝金屈卮，我的神血还未凝固，问自己身在何方。不必浪饮丁督护的酒，
因为世上的英雄本来就没有主人。我买了丝绣送给平原君，只有酒可以浇灌赵州的土地。
时间匆匆，水声咽喉，玉蟾蜍在漏水声中响起。卫娘的头发薄薄的，梳不胜梳。
看到秋天的眉毛变成深绿色，二十岁的男儿也不会感到匆促。
注释：
南风吹山作平地：南风吹来，山势也变得平坦。
帝遣天吴移海水：传说中的帝王派遣神仙天吴，移动海水。
王母桃花千遍红：王母娘娘的桃花开得红艳无比。
彭祖巫咸几回死：彭祖和巫咸是传说中的仙人，已经死了多次。
青毛骢马参差钱：形容骑马的人群中，马匹的颜色和大小不一。
娇春杨柳含细烟：形容春天杨柳柔嫩的枝条上，飘荡着细细的烟雾。
筝人劝我金屈卮：筝人劝我喝酒，用金屈卮盛酒。
神血未凝身问谁：形容人处于极度疲惫的状态，连自己的身体都感觉不到。
不须浪饮丁督护：不必像丁督护那样豪饮。
世上英雄本无主：世上的英雄本来就没有主人。
买丝绣作平原君：买了丝绸和绣品，送给平原君。
有酒惟浇赵州土：只有酒可以浇灌赵州的土地。
漏催水咽玉蟾蜍：时间已经很晚，水缸里的水都已经喝完了。
卫娘发薄不胜梳：卫娘的头发稀疏，梳理不顺。
看见秋眉换深绿：形容女子的眉毛颜色由浅变深，表示她已经成熟。
二十男儿那刺促：二十岁的男子，为何如此急躁。


译文及注释详情»

李贺简介： 李贺（790～816），唐代诗人，字长吉，世人称他为“诗鬼”或“诗仙”。出身福昌昌谷（今河南洛阳宜阳县），因此后世称他为李昌谷。李贺生活贫困，抑郁感伤，焦思苦吟，他的作品也反映了他的心情，但他的诗仍然闪着奇光异彩，受到众多读者的喜爱。然而，在公元816年，他过早地离开了人世，年仅27岁。