原文： 鸦翎羽箭山桑弓，仰天射落衔芦鸿。麻衣黑肥冲北风，
带酒日晚歌田中。男儿屈穷心不穷，枯荣不等嗔天公。
寒风又变为春柳，条条看即烟濛濛。

译文及注释：
鸦翎羽箭，山桑弓，仰天射落衔芦鸿。麻衣黑肥，冲北风，带酒日晚歌田中。男儿屈穷心不穷，枯荣不等嗔天公。寒风又变为春柳，条条看即烟濛濛。
注释：
鸦翎：乌鸦的羽毛，指箭羽。
羽箭：箭的羽毛。
山桑弓：用山桑木制成的弓。
仰天射落衔芦鸿：仰天射箭，落下衔芦的大雁。
麻衣：粗麻布制成的衣服。
黑肥：指身体健壮、肌肉发达。
冲北风：迎着北风前进。
带酒：带着酒壶。
日晚：日落时分。
歌田中：在田间唱歌。
男儿屈穷心不穷：指男子汉虽然遭遇困境，但内心不会屈服。
枯荣不等嗔天公：指人生的荣枯富贵不是由天命所决定的，而是由个人的努力所决定。
寒风又变为春柳：寒冷的冬天过去了，春天的柳树又重新抽出新芽。
条条看即烟濛濛：柳树的枝条看起来像是一缕缕的烟雾。


译文及注释详情»

李贺简介： 李贺（790～816），唐代诗人，字长吉，世人称他为“诗鬼”或“诗仙”。出身福昌昌谷（今河南洛阳宜阳县），因此后世称他为李昌谷。李贺生活贫困，抑郁感伤，焦思苦吟，他的作品也反映了他的心情，但他的诗仍然闪着奇光异彩，受到众多读者的喜爱。然而，在公元816年，他过早地离开了人世，年仅27岁。